夏

Disk 1 - 14. エグゼキュージョン (execution)

Disk 1 - 14. エグゼキュージョン (execution)

Disk 1 - 14. エグゼキュージョン (execution)

Disk 1 - 14. エグゼキュージョンExecution 白黒並ぶ　ここは誰かの　盤上が夢の噺시로쿠로 나라부 코코와 다레카노 반죠-가 유메노 하나시백과 흑이 늘어선 이곳은 누군가의 반상이 꿈의 만담 青白く空に羽ばたいて　嗤うのでしょう아오지로쿠 소라니 하바타이테 와라우노데쇼-창백한 하늘로 날갯짓하며 비웃고 있겠지 鏡よ鏡　この世界で一番　なんて灰被りの仕業카가미요 카가미 코노 요데 이치방 난테 하이카부리노 시와자거울아 거울아 이 세상에서 가장 따위 재를 뒤집어 쓰는 짓 血の跡までが染みついた　虚構の姿見치노 아토마데가 시미츠이타 쿄코노 스가타미핏자국까지 스며든 허구의 모습 "悲劇"になりました히게키니 나리마시타"비극"이 되었습니다 有声で成り代わり Q製の病み可愛い曖昧ミー　유-세이데 나리카와리 큐-세이노 야미카와이　아이..

Disk 1 - 14. エグゼキュージョン (execution)

2024.12.26

Disk 1 - 13. ウイッチハント・アンドゥ (위치 헌트 언두)

Disk 1 - 13. ウイッチハント・アンドゥ (위치 헌트 언두)

Disk 1 - 13. ウイッチハント・アンドゥ (위치 헌트 언두)

Disk 1 - 13. ウイッチハント・アンドゥ위치 헌트 언 두 狂えなきゃ最期所詮正義も悪も大して 쿠루에나캬 사이고 쇼센- 세이기모 아쿠모 타이시테미쳐버리지 않으면 최후 결국 정의도 악도 그래봤자散り際は変わらぬものなのです 치리기와 카와라누모노나노데스흩어질 때는 다르지 않은 것이랍니다お気楽にどうぞどうせ生殺与奪の権は 오키라쿠니 도-조 도-세 세-사츠요다츠노 켄-와부담없이 즐기세요 어차피 생을 좌우하는 권리는ボクらの知るとこじゃないのでしょう 보쿠라노 시루코토쟈 나이노데쇼-우리 알 바가 아니잖아요事なかれ深層心理 코토나카레 신소-신리소극적인 심층 심리右に倣えたらテイスティ 미기니 나라에타라 테이스티주체성을 잃는다면 테이스티間違い探しの延長線に 마치가이사가시노 엔쵸-센잘못을 찾는 연장선에やっぱ誰一人逆らえない爪を立てる..

Disk 1 - 13. ウイッチハント・アンドゥ (위치 헌트 언두)

2024.12.26

Disk 1 - 12. 心恋花火 (남모르는 사랑불꽃)

Disk 1 - 12. 心恋花火 (남모르는 사랑불꽃)

Disk 1 - 12. 心恋花火 (남모르는 사랑불꽃)

Disk 1 - 12. 心恋花火남모르는 사랑불꽃 赤み帯びる理由は　茜の空のせいに　아카미 오비루 리유-와 아카네노 소라노 세이니얼굴이 붉어지는 이유는 노을의 탓으로 している距離が心地よくて시테이루 쿄리가 코코치요쿠테돌릴 수 있는 거리가 기분 좋아서未だ慣れない差し下駄履いて　마다 나레나이 사시게타 하이테아직도 익숙해지지 않은 게타를 신고서歩く君とボクの宵待아루쿠 키미토 보쿠노 요이마치걷는 너와 나의 밤맞이心に君の色移り코코로니 키미노 이로우츠리마음은 너의 색으로 물들어 歌えや踊れや　夜の帳우타에야 오도레야 요루노 토바리노래해라 춤춰라 밤의 장막浮き足立つ　言葉の通り우키다시타츠 코토바노 도-리들떠있는 말 그대로ずっとあの日が続いていくなんて　즛토 아노 히가 츠즈이테이쿠 난테계속 그 날이 이어진다는夢をみる유메오 미루꿈을 꿔夕..

Disk 1 - 12. 心恋花火 (남모르는 사랑불꽃)

2024.12.26

Disk 1 - 11. クロスワードパズル (크로스워드 퍼즐)

Disk 1 - 11. クロスワードパズル (크로스워드 퍼즐)

Disk 1 - 11. クロスワードパズル (크로스워드 퍼즐)

Disk 1 - 11. クロスワードパズル 크로스워드 퍼즐「適切な言葉で空欄を埋めなさい。」테키세츠나 코토바데 쿠-란오 우메나사이「적절한 말로 빈칸을 채우시오.」解答ミスは意味する　明日からの標的카이토-미스와 이미스루 아시타카라노 타-겟토틀린 답이 의미하는 내일부터의 표적ぐちゃ　ぐちゃぐちゃ　教えて　上手な笑いかた구챠 구챠구챠 오시에테 죠-즈나 와라이카타질척 질척질척 알려줘 잘 웃는 방법１　引く１　足す１　次は誰の番だろう？이치 히쿠 이치 타스 이치 츠기와 다레노 반다로-1 빼기 1 더하기 1 다음은 누구 차례?世界とかけて　パズルと解く　その心はピースが足りない세카이토 카케테 파즈루토 토쿠 소노 코코로와 피-스가 타리나이세계라 쓰고 퍼즐이라 읽어 그 마음은 조각이 부족해答えてボクはナンバーナイン　らたた　らたた　綴る感情制圧코타..

Disk 1 - 11. クロスワードパズル (크로스워드 퍼즐)

2024.12.26

Disk 1 - 10. 禁じられた果実 (금지된 과실)

Disk 1 - 10. 禁じられた果実 (금지된 과실)

Disk 1 - 10. 禁じられた果実 (금지된 과실)

Disk 1 - 10. 禁じられた果実 금지된 과실服の中に縫いついた値札を剝がしている 후쿠노 나카니 누이츠이타 네후다오 하가시테이루옷 안에 꿰메져있는 가격표를 뜯어내고 있어一度の間違いで張り裂けた未来を繋ぎとめたくて 이치도노 마치가이데 하리사케타 미라이오 츠나기 토메타쿠테한 번의 실수로 찢어진 미래를 잇고 싶어서汚れた身体で彷徨う先見えぬ明日を手繰る 요고레타 카라다데 사마요우 사키미누 아시타오 타구루더럽혀진 몸으로 방황해 앞이 보이지 않는 내일을 더듬어君を守って得た傷はぼやける夢を見てた証 키미오 마못테 에타 키즈와 보야케루 유메오 미테타 아카시너를 지키고 얻은 상처는 흐릿한 꿈을 꾸었다는 증거それは疾うに禁じられた事だとわかっていた 소레와 토-니 킨지라레타 코토다토 와캇테이타그것은 한참 전에 금지된 일이라는 걸 ..

Disk 1 - 10. 禁じられた果実 (금지된 과실)

2024.12.26

Disk 1 - 09. おとといきやがれ (다시는 오지 마라)

Disk 1 - 09. おとといきやがれ (다시는 오지 마라)

Disk 1 - 09. おとといきやがれ (다시는 오지 마라)

Disk 1 - 09. おとといきやがれ다시는 오지 마라おとといきやがれ　クソ野郎오토토이 키야가레 쿠소 야로다시는 오지 마라 개새끼야 どうにも　何処かで笑い合って輪を作る詩だとか도-니모 도코카데 와라이앗테 와오 츠쿠루 우타다토카아무래도 어디선가 깔깔대며 둘러싸는 시라던가愛とか何とか望むような夢なら捨てましたわ아이토카 난토카 노조무요-나 유메나라 스테마시타와사랑인지 뭔지를 바라는 꿈이라면 버렸다니까요此方人等　万年B級で結構　코치토라 만넨 비큐-데 켓코-이쪽은 만년 B급으로 충분筆を執る気もないのです후데오 토루 키모 나이노데스펜을 들 생각도 없단 겁니다あいつにこいつに中指立てて生きてきましたが아이츠니 코이츠니 나카유비타테테 이키테키마시타가이녀석 저녀석에게 중지 세우며 살아왔습니다만どうにも今日日に残るは孤独故の虚しさです도-니모 ..

Disk 1 - 09. おとといきやがれ (다시는 오지 마라)

2024.12.26

Disk 1 - 08. カラスとうさぎ (까마귀와 토끼)

Disk 1 - 08. カラスとうさぎ (까마귀와 토끼)

Disk 1 - 08. カラスとうさぎ (까마귀와 토끼)

Disk 1 - 08. カラスとうさぎ까마귀와 토끼嘘は嘘のままでいいと強がって今日も隙間우소와 우소노 마마데 이이토 츠요갓테 쿄-모 스키마거짓은 거짓인채로 괜찮다며 강한 척하며 오늘도 안심右ぽっけ空いた手のひらを隠している 미기 폿케 아이타 테노 히라오 카쿠시테이루오른쪽 주머니에 빈 손을 감추고 있어どうかどうかってお月さま供え物もないのに 도오카 도오캇테 오츠키사마 소나에 모노모 나이노니부디 부디 달님 바칠 것도 없는데彷徨って貴方の影を探している 사마욧테 아나타노 카게오 사가시테이루방황하며 당신의 그림자를 찾고 있어ポクじゃ無くなってしまう迷い込んでしまう 보쿠쟈 나쿠낫테 시마우 마요이 콘데 시마우내가 아니게 되어버려 헤메고 말아滑り落ちそうな夢の中で 스베리오치 소오나 유메노 나카데미끄러져 떨어질 듯한 꿈 속에서手を..

Disk 1 - 08. カラスとうさぎ (까마귀와 토끼)

2024.12.25

Disk 1 - 07. 空腹 (공복)

Disk 1 - 07. 空腹 (공복)

Disk 1 - 07. 空腹 (공복)

Disk 1 - 07. 空腹공복 喜びも知らないボクらに　요로코비모 시라나이 보쿠라니기쁨도 알지 못하는 우리들에게見かねた神様の言うことには미카네타 카미사마노 이우 코토니와보다 못한 신님의 말로는命を宿してみたんだと　이노치오 야도시테미탄다토생명을 깃들게 해보았다며粗末なものだな소마츠나 모노다나조잡한 것이구나これは感情というのか　코레와 칸죠-토 이우노카이것은 감정이라고 하는 것인가この痛みは愛というのか코노 이타미와 아이토 이우노카이 아픔은 사랑이라고 하는 것인가そしてこの満たされない感覚を　소시테 코노 미타사레나이 칸카쿠오그리고 이 채워지지 않는 감각을空腹と呼ぶようでした쿠-후쿠토 요부요-데시타공복이라고 부르는 듯 했습니다生きるためなんだ仕方ないよな이키루타메난다 시카타나이요나살기 위해서야 어쩔 수 없잖아味付けはどんな夢がいいかな..

Disk 1 - 07. 空腹 (공복)

2024.12.25

Disk 1 - 06. 成れ果てのグリフ (구슬픈 말로의 그리프)

Disk 1 - 06. 成れ果てのグリフ (구슬픈 말로의 그리프)

Disk 1 - 06. 成れ果てのグリフ (구슬픈 말로의 그리프)

Disk 1 - 06. 成れ果てのグリフ구슬픈 말로의 그리프馴染みあるようなまるでないような 나지미 아루 요-나 마루데 나이 요-나친숙한 것 같은 마치 아닌 듯한ナトロンで乾く没薬の匂い 나토론데 카와쿠 모츠야쿠노 니오이나트론으로 말라가는 몰약의 냄새罰当たりだな生まれ落ちた時から今 바치아타리다나 우마레오치타 토키카라 이마벌 받는게 당연해 태어난 순간부터 지금を手放した未来へ行く 오 테바나시타 미라이에 이쿠을 놓친 미래로 향해陶酔状態と判定自分以外で在れ 토-스이 죠-타이토 한테- 지분 이가이데 아레도취 상태로 판정 자신 이외로 존재陶酔状態と判定自分以外になれ 토-스이 죠-타이토 한테- 지분 이가이니 나레도취 상태로 판정 자신 이외가 되어一切合切を裁定情状酌量の余地も 잇사이 갓사이오 사이테- 죠-죠 샤쿠료-노 요치..

Disk 1 - 06. 成れ果てのグリフ (구슬픈 말로의 그리프)

2024.12.25

Disk 1 - 05. オーダーメイド (오더메이드)

Disk 1 - 05. オーダーメイド (오더메이드)

Disk 1 - 05. オーダーメイド (오더메이드)

Disk 1 - 05. オーダーメイド오더메이드 世界も君も誰だってさ　オーダーメイド　세카이모 키미모 다레닷테 오-다-메이도세계도 너도 누구라도 오더메이드代わりなんていないと카와리난테 이나이토대신할 수 있는 건 없다며心のドアを叩く音　手招くほうへ코코로노 도아오 타타쿠 오토 테마네쿠 호-에마음의 문을 두드리는 소리 손짓하는 쪽으로枠のついた　この紙きれで十分だろう？　와쿠노 츠이타 코노 카미키레데 쥬-분다로-테두리에 붙은 이 종잇조각으로 충분하잖아?と言いたげなビル街を　토 이이타게나 비루가이오라며 말하려는 듯한 빌딩 거리를十字に背負っている쥬-지니 세옷테이루십자가에 짊어지고 있어こんな木偶にもロールがあるなら　콘나 데쿠니모 로-루가 아루나라이런 나무인형에게도 역할이 있다면そうだな　소-다나그러네通りすがりのAってところ토오리스가리..

Disk 1 - 05. オーダーメイド (오더메이드)

2024.12.25

Disk 1 - 04. トロイア (트로이아)

Disk 1 - 04. トロイア (트로이아)

Disk 1 - 04. トロイア (트로이아)

Disk 1 - 04. トロイア트로이아 見世物小屋ショーケース 미세모노 코야 쇼-케-스흥행하는 작은 가게의 쇼케이스燃え広がるナンセンス 모에히로가루 난센스불이 번져가는 넌센스絶え間ないこの閉塞感 타에마나이 코노 헤이소쿠칸끊이지 않는 이 폐색감泥すすっても 도로스슷테모흙탕물을 마신다고 해도だって真相解明を願っている 닷테 신소-카이메이오 네갓테이루그야 진상 규명을 바라고 있잖아生まれ変わりドッグラグなんて 우마레카와리 돗구라구난테다시 태어난 도그 래그라니許されない 유루사레나이용서되지 않아眩暈世迷言ミステイク메마이 요마이고토 미스테이쿠현기증 혼잣말 미스테이크解読不能なセンテンス 카이도쿠 후노-나 센텐스해독불능인 센텐스金輪際 콘린자이절대로狂気に気づけない 쿄-키니 키즈케나이광기에 다가갈 수 없어どろどろに溶かして全部全部を..

Disk 1 - 04. トロイア (트로이아)

2024.12.25

Disk 1 - 03. 悔やむと書いてミライ (후회한다 쓰고 미래)

Disk 1 - 03. 悔やむと書いてミライ (후회한다 쓰고 미래)

Disk 1 - 03. 悔やむと書いてミライ (후회한다 쓰고 미래)

Disk 1 - 03. 悔やむと書いてミライ후회한다 쓰고 미래一思いにボクを刺してくれたら히토오모이니 보쿠오 사시테쿠레타라단숨에 나를 찔러준다면いいのにな　いいのにな이이노니나 이이노니나좋을 텐데 좋을 텐데不条理な御託で刺してくれたら후죠-리나 고타쿠데 사시테쿠레타라부조리한 말들로 찔러준다면いいのにな　いいのにな이이노니나 이이노니나좋을 텐데 좋을 텐데いつかゴミに出したのに이츠카 고미니 다시타노니언젠가 쓰레기로 내버렸는데袖口に隠していた生涯소데구치니 카쿠시테이타 쇼-가이소매 끝에 감추고 있던 생애燃やせぬまま灰になれずにいたんだ모야세누마마 하이니 나레즈니 이탄다태우지 못한 채 재가 되지 못하고 있었어死にたい　消えたい以上ない시니타이 키에타이 이죠-나이죽고 싶어 사라지고 싶어 그 이상은 없어こんな命に期待はしないさ콘나 이노치니 키타..

Disk 1 - 03. 悔やむと書いてミライ (후회한다 쓰고 미래)

2024.12.25

티스토리툴바